美国大学(American University)留学文书写作指南(2019版)

文书题目

本校采用Common Application作为官方认可的网申系统,可能还至少需要完成一篇标准的Common Essay
本校留学文书中出现了学习计划类文书,请仔细了解学校和所申请项目的相关情况。

写文书 Why are you interested in American University?

翻译:为什么你对我校感兴趣?

解析:AADPS分类I-c

字数限制:可选,150词

题目归档

2018-2019 [+]

写文书 All first-year students will participate in the American University Experience(AUx), a course specially designed for students transitioning into their first year of college at AU. AUx classes meet once per week as small, interactive and inclusive communities. The course provides a place for students to build academic skills for college success; learn about issues of privilege and bias; and explore their own personal identities. The course also models ways of communicating and living in a diverse society, particularly in reference to addressing divergent opinions on challenging topics. How do you personally define an inclusive environment? What do you believe contributes to a diverse and accepting community?

翻译:所有新生都要参加美国大学体验课(即AUx),这是一门帮助学生顺利过渡到大一阶段的课程。AUx每周一次,小班上课,互动性和包容性强。该课程为学生们在大学获得成功提供了建立学术技能的平台;使他们从特权和偏见问题中学习;并探索他们的个人特质。该课程还为学生们提供了如何在多元化社会中沟通和生活的方法,尤其是在面对有挑战性的话题时,该如何处理不同意见。你个人是如何定义一个包容性的环境的呢?你觉得什么能为塑造一个多元化且包容的社区做出贡献?

解析:AADPS分类II-b

字数限制:可选,400词

2017-2018 [+]

写文书 Public health is a multidisciplinary field. What area of public health are you most passionate about? Describe how you would like to make an impact in this area.

翻译:公共健康是一个跨学科的领域。在这个领域内你最感兴趣的是哪方面?请描述一下你将如何在此领域里做出一番贡献。

解析:AADPS分类I-c

字数限制:项目特定,500词

写文书 Why do you want to join a 3-year degree program?

翻译:为什么你想学习一个3年的学位项目?

解析:AADPS分类I-c

字数限制:项目特定,250词

写文书 Some people are thwarted by life's challenges while others experience challenges and rise to meet them. Describe a personal experience in which you had to draw upon your grit. What did you learn from this experience?

翻译:有些人会被生活中的挑战阻挠,而另一些人会去经历和直面这些挑战。请描述一个展现你勇气的个人经历。从这个经历中你学到了什么?

解析:AADPS分类I-a

字数限制:项目特定,300词

写文书 When you meet someone for the first time, what do you think they see, and what would you want them to see?

翻译:当你初次和他人见面的时候,你认为别人会注意到你的哪些方面,而你希望别人注意到哪些方面?

解析:AADPS分类III-c

字数限制:项目特定,300词

写文书 In the Honors program, you will be given the opportunity to conduct a research project with an AU faculty member. Who might you want to work with and why? What specific research area will you explore?

翻译:在荣誉项目中,你将有机会和美国大学的一位教员共同完成一项研究项目。你想与谁合作?为什么?你想具体探索哪个研究领域?

解析:AADPS分类IV-d

字数限制:项目特定,300词

写文书 Please explain why this program (AU Scholars or Community-Based Research Scholar) is most attractive to you.

翻译:请解释为什么这个项目(美国大学学者项目或社区研究学者项目)最吸引你。

解析:AADPS分类I-c

字数限制:项目特定,150词

2016-2017 [+]

Based on your knowledge of American University, what would it mean to you to call yourself an AU Eagle?

翻译:以你对美国大学的了解,成为我们的一员对你意味着什么?

解析:AADPS分类I-c

字数限制:可选,100词

Describe a time when you changed your opinion about an issue. What led you to hold this opinion in the first place and what led you to change your views?

翻译:请描述你对一件事情转变看法的时刻。是什么让你最开始持有这种看法,又是什么让你转变了自己的观点?

解析:AADPS分类IV-c/

字数限制:可选,100词

Discuss your most meaningful academic achievement.

翻译:请阐述一个对你最具意义的学术成就。

解析:AADPS分类I-b

字数限制:项目特定,500词

Describe a situation in which you had to work harder than you expected. When and how did you know your current efforts were not enough? How did you adjust?

翻译:请描述一个你需要比你预期更努力的情况。你是从什么时候开始,以及如何发现现有的努力并不够的?你又是如何调整以适应这种情况的?

解析:AADPS分类IV-b

字数限制:项目特定,500词

2015-2016 [+]

Discuss a research topic of importance to you and describe how you would further explore it at AU.

翻译:讨论一个重要的研究课题,并且描述你将在美国大学如何更加深入的探索它。

解析:AADPS分类IV-d+AADPS分类I-c

字数限制:可选,650词

How has your past shaped your world view and what will you plan to do at AU to expand it?

翻译:你的世界观是如何被你的过去塑造的?你打算在美国大学通过什么途径来扩展它?

解析:AADPS分类IV-a+AADPS分类I-c

字数限制:可选,650词

2014-2015 [+]

American University provides its students the freedom to pursue majors and minors within and across the different schools and colleges of the University. In no more than two paragraphs, discuss your academic goals and how American University would help you achieve them.

翻译:美国大学允许学生自由在不同院系中乃至不同院系间修读主修和辅修科目。用不超过两段描述你的学术目标,以及我校如何能帮助你实现他们。

解析:AADPS分类I-c

字数限制:250词

  • Picture your journey in the American University community from freshman year to graduation day. Describe the person you hope to become on this journey.
  • American University is known for its politically active student body, where students engage in a variety of local, national, and global issues. Discuss an issue of importance to you and how you hope to become further involved with it as a member of the American University community.

翻译:

  • 想象一下你在美国大学社区从大一到毕业典礼的旅程。描述在这个旅途中你希望成为怎样的人。
  • 美国大学以其政治上活跃的学生群体而闻名,学生们参与到一系列本地、国内与国际问题中。讲讲一个对你重要的问题。作为美国大学社区的一员,说明你希望如何更深入的参与其中。

解析:

字数限制:二选一,250词

重要通知

本文为AADPS原创,最新修订于2019年8月6日,发布于https://aadps.net/2014/3665.html

因屡次出现我们学员家长将盗用我方的推文发到我们自己的服务群里,严重影响了AADPS的正常经营秩序。AADPS决定禁止对我们专业资讯的一切形式转载或再利用(包括但不限于同行或留学生家长在任何媒体平台的机构号、资讯号、私人号中非法利用我方内容)。一经发现,我方将可能采用一切合法手段维权,不再另行通知,创业不易,望谅解。

发布者

陈 欣

陈 欣

AADPS创始人

发表评论