德州农工大学(Texas A&M University)留学文书写作指南（2025-2026版）

写文书 Describe your academic and career goals in the broad field of engineering (including computer science, industrial distribution, and engineering technology). What and/or who has influenced you either inside or outside the classroom that contributed to these goals? It is important to spend time addressing this question as it will be considered as part of engineering review process.

翻译：请描述一下在泛工程领域中（包括计算机科学、工业布局以及工程技术），你的学术和职业目标是什么。在课堂内或者课堂外实现目标的过程中，什么事和/或谁对你产生了影响？因为这道题是工程专业审核的一部分，所以请花时间仔细作答。

解析：AADPS分类I-c

字数限制：专业特定，500词

写文书 Tell a story from your life, describing an experience that either demonstrates your character or helped to shape it.

翻译：讲一个你生活里发生的故事，即描述一个能显示你个性或帮助塑造了它的经历。

解析：AADPS分类IV-a

字数限制：500词

• 写文书 Describe a time when you made a meaningful contribution to others in which the greater good was your focus. Discuss the challenges and rewards of making your contribution.
• 写文书 Put your name and the topic of your essay at the top of the first page.

翻译：

• 描述你心怀大我为他人做出有意义贡献的一刻。讨论过程中的种种挑战和收获。
• 在首页顶端标注出你的姓名和文书题目。

解析：

• AADPS分类I-b
• 建议参考留学象限和AADPS留学文书分类等理论，选择一个还未被Common Essay以及该校其他文书题目所利用的优质素材。

字数限制：三选二，上传

• Topic A: What was the environment in which you were raised? Describe your family, home, neighborhood or community, and explain how it has shaped you as a person.
• Topic B: Most students have an identity, an interest or a talent that defines them in an essential way. Tell us about yourself.
• Topic C: You've got a ticket in your hand---Where will you go? What will you do? What will happen when you get there?

翻译：

• A你是在怎样的环境里被抚养长大的？描述你的家庭、家、小区或社区，解释它是如何在人格上塑造你的。
• B大多数学生在本质上都可以被某种个性、兴趣或才能所定义。和我们谈谈你自己。
• C你手中有一张票——你要去哪？你会做什么？你去到那里后会发生些什么？

解析：

• AADPS分类II-a
• AADPS分类IV-a
• AADPS分类III-e

字数限制：A、B两题必答，C题可选，推荐500词

Describe a setting in which you have collaborated or interacted with people whose experiences and/or beliefs differ from yours. Address your initial feelings, and how those feelings were or were not changed by this experience.

翻译：描述你与同你经验和/或信仰不一致的人合作或打交道的一个场景。谈谈你最初的感受，以及它们是如何被这一经历所改变或不受其影响的。

解析：AADPS分类II-b

字数限制：推荐500词

Describe a circumstance, obstacle or conflict in your life, and the skills and resources you used to resolve it. Did it change you? If so, how?

翻译：描述你生活中出现的一个状况、障碍或矛盾，以及你为解决它所利用的技能和资源。这一逆境改变了你吗？如果是的话，是如何改变的呢？

解析：AADPS分类IV-b

字数限制：推荐500词

Considering your lifetime goals, discuss how your current and future academic and extra-curricular activities might help you achieve your goals.

翻译：考虑到你的人生目标，谈谈你目前和未来的学术与课外活动可能会如何帮助你实现它们。

解析：AADPS分类I-c

字数限制：可选，推荐500词