原作者：Chris Peterson 发表于MIT招生办公室博客
如果你一直关注新闻，你可能知道据说特朗普政府正在重新考虑“童年抵美者暂缓遣返”计划(DACA)，这项计划允许在美国无合法身份的学生在满足特定条件下，可以在美国继续工作和学习。这条流言已经流传有一段时间了，但是现在看来，它马上就要落实了。
几个月前，也就是在总统选举之后，我发布了一篇题为《重申对无身份学生的支持》，并列举了MIT的相关政策和程序。昨天的《波士顿环球报》发表了MIT校长Rafael Reif对可能废除“童年抵美者暂缓遣返”计划的抗议。全篇都值得一读，我在这里只引用特别引发我共鸣的几段：
“作为美国领先的科技类大学校长——这是一所建立在卓越的智识、对人才的精英式开放以及有着长期服兵役传统之上的大学——我认为废除‘童年抵美者暂缓遣返’计划是个错误。废除这项计划最多就是对一项政策以及几千人的否决，但是它却不是解决这个国家或者直接受其影响的年轻人困境的方法。我强烈要求总统和国会找出一条更好的服务于我们所有人的道路。
……
废除这项计划使我意识到这是对美国最基本的道德准则的违背。‘追梦者’的困境展示了深刻的公平问题。这些年轻人基本上个人的生存环境都很艰苦，而他们做的事情是任何一个美国家庭都希望他们的孩子能够做到的：学习用功，目标高远，在大学或者军队获得学位或者一席之地，在通往有丰厚回报的职业道路上前进着。虽然他们没有身份，但这并不是他们的错。而当有一个机会能让他们走出阴影时，他们这么做了——因为他们相信我们的政府并不会因此而惩罚他们。
从任何一位美国人那里，我们还能要求的更多吗？
43年前，我来到了这个国家。美国的移民系统在当时对我很友好，它为我签发了学生签证，后来我又拿到了绿卡。几年之后，在一个令人永生难忘的美丽日子里，我成为了美国公民。作为移民，我的爱国心扎根于对这样一个建立在公平梦想之上的国家深深地感激与欣赏之中。我强烈建议特朗普和国会找到一条明智的、持久的立法之路，也为这些‘追梦者’遵守公平的承诺。”
昨天，副校长Cindy Barnhardt向学校的教职员工以及学生们发了一封信，信中提及了MIT正为“童年抵美者暂缓遣返”计划涉及的学生们加紧制定应对策略。她列举了几条MIT行政部门为了更好地支持这项计划所涉及的或者无身份的学生而采取的行动，其中包括请一位新的、免费的在校移民律师。同时，在12月份公布的政策文件中，学校依然声明“无身份学生获得‘童年抵美者暂缓遣返’计划身份，并不影响MIT对他的录取以及助学金的发放。”
我们暂时还不清楚“童年抵美者暂缓遣返”计划将何去何从。在政策尚不明朗的情况下，我想向那些与他们的朋友和同学们一样，也把MIT作为梦校的无身份学生们澄清一点——我们对无身份学生的支持从来都不曾改变。
重要通知
本文由AADPS编译自http://mitadmissions.org/blogs/entry/supporting-our-daca-students，原始发布地址是https://aadps.net/2017/12197.html。如发现其他自媒体盗用文章，欢迎粉丝告知或协助我们举报。