普渡大学(Purdue University)留学文书写作指南(2017版)

文书题目

本校采用Common Application作为官方认可的网申系统,可能还至少需要完成一篇标准的Common Essay
本校留学文书中出现了学习计划类文书,请仔细了解学校和所申请项目的相关情况。

写文书 Please briefly elaborate on one of your extracurricular activities or work experiences.

翻译:请简述你的一项课外活动或工作经历。

解析:AADPS分类I-b

字数限制:250词

写文书 How will opportunities at Purdue support your interests, both in and out of the classroom?

翻译:普渡大学课堂内外的机会会如何支持你的兴趣?

解析:AADPS分类I-c

字数限制:100词

写文书 Briefly discuss your reasons for pursuing the major you have selected.

翻译:请简要阐述你想要攻读所选专业的理由。

解析:AADPS分类I-c

字数限制:可选,100词

写文书 Beginning with your most recent experience, list any paid or volunteer work performed in a veterinary facility (i.e., under the supervision of a veterinarian). Job shadow and observation in a veterinary facility should be included here. For each veterinary experience, provide the following information:

  • name of veterinarian
  • name of veterinary facility
  • location (city and state) of veterinary facility
  • description of duties
  • dates of veterinary experience
  • average hours per week
  • total hours worked

If you have no veterinary facility experience to report, enter ‘none.’

翻译:从最近的一次经历开始,列举出你参加过的所有在兽医场所(例如在一位兽医的监督下)内的活动,无论是支付报酬的工作还是志愿者服务。与兽医相关的实习以及考察也应包含在内。每个兽医经历都应该包含以下内容:

  • 兽医的姓名
  • 兽医场所的名称
  • 兽医场所所在地(城市和省份)
  • 职责描述
  • 该活动的日期
  • 每周工作几小时
  • 总工作小时数

如果你没有在兽医场所的活动经验,请填“无”。

解析:AADPS分类I-b

字数限制:项目特定,500词

写文书 Beginning with your most recent experience, list any research experience you have achieved. For each research experience, provide the following information:

  • name of scientist
  • location (city and state) of research facility
  • description of duties
  • dates of research experience
  • average hours per week
  • total hours worked

If you have no research experience to report, enter ‘none.’

翻译:从最近的一次经历开始,列举出你参加过的所有研究活动。每个研究活动都应包含以下内容:

  • 科学家的姓名
  • 研究场地的地点(城市和省份)
  • 职责描述
  • 研究活动的日期
  • 平均每周工作几小时
  • 总工作小时数

如果你没有研究经验,请填“无”。

解析:AADPS分类I-b

字数限制:项目特定,500词

写文书 Beginning with your most recent animal experience, list any non-veterinary animal experience. Animal experience can include, but is not limited to: 4-H, FFA, pet sitting, kennel/boarding facility work, horse experience, farm animal experience. If you have already listed an item under the Veterinary Experience section, do not repeat the information here. For each animal experience, provide the following information:

  • name of supervisor
  • name of animal experience facility (if applicable)
  • location (city and state) of animal experience
  • description of duties
  • dates of animal experience
  • average hours per week
  • total hours worked

If you have no animal experience to report, enter ‘none.’

翻译:从你最近的一次动物体验开始,列举出所有非兽医相关的动物体验。它包括但不限于:参加四健会或美国未来农民组织,看护动物,在宠物狗或者动物寄宿中心工作,与马相关的工作,与农场动物相关的工作。如果你在兽医经历的部分已经列举了某个活动,请不要在这里重复列举。每个动物体验都应该包含以下信息:

  • 监管者的姓名
  • 动物体验的场所名称(如果有的话)
  • 动物体验的地点(城市和省份)
  • 职责描述
  • 动物体验的时间
  • 平均每周工作几小时
  • 总工作小时数

如果你没有动物体验,请填“无”。

解析:AADPS分类I-b

字数限制:项目特定,500词

写文书 Besides a love of animals, why do you want to become a veterinary technician or veterinary technologist?

翻译:除了喜欢动物,为什么你想成为一名兽医技师?

解析:AADPS分类I-c

字数限制:项目特定,100-200词

写文书 How do you envision your role as a member of the veterinary healthcare team?

翻译:作为一名兽医医疗团队中的一员,你会怎样设想自己的角色?

解析:AADPS分类I-c

字数限制:项目特定,100-200词

写文书 What do you see as personal challenges to you becoming a veterinary technician or veterinary technologist? How will you overcome these challenges?

翻译:成为兽医技师对你来说有怎样的个人挑战?你会怎样应对这些挑战?

解析:AADPS分类IV-b

字数限制:专业特定,100-200词

版权申明

本文为AADPS原创,保留著作及出版权利。欢迎非盈利性质的转载,但须保留作者和原始发布地址。本文最新修订于2017年8月16日,发布于https://aadps.net/2014/3638.html

发布者

陈 欣

陈 欣

AADPS创始人

《普渡大学(Purdue University)留学文书写作指南(2017版)》有2条评论

发表评论