威廉玛丽学院(College of William and Mary)留学文书写作指南(2017版)

文书题目

本校采用Common Application作为官方认可的网申系统,可能还至少需要完成一篇标准的Common Essay

写文书 Beyond your impressive academic credentials and extracurricular accomplishments, what else makes you unique and colorful? We know nobody fits neatly into 500 words or less, but you can provide us with some suggestion of the type of person you are. Anything goes! Inspire us, impress us, or just make us laugh. Think of this optional opportunity as show and tell by proxy and with an attitude. For additional context, check out the William & Mary Admission Office video message at www.wm.edu/admissionvideo.

翻译:除开你令人印象深刻的学术成绩和课外成就,还有什么别的令你独一无二、多姿多彩?我们知道没人能被塞进500词或更少的文字里,但你能以此来提示你自己是哪种类型的人。任何事情都可以!激励我们,给我们留下深刻印象,或是单单让我们乐一乐。可以借这个可选的机会做个有态度的自我介绍。请看看来自威廉玛丽招生办公室的视频讯息

解析:AADPS分类IV-a

字数限制:可选,500词

写文书 As an applicant to the Joint Degree Programme you are required to submit an additional essay outlining your interest in the particular academic area to which you are applying—Classical Studies, Economics, English, Film Studies, History or International Relations; and what particularly interests you about the JDP in your chosen major. Be as specific as you can. Demonstrating that you are familiar with the JDP website—its policies and curriculum—will be helpful to your application, as will examples of your ability to take on a particularly challenging, as well as rewarding, educational experience that demands adaptability, flexibility, and an appreciation for other cultures and institutional practices.

翻译:作为一名威廉玛丽/英国圣安德鲁斯共同培养项目的申请者,你需要提交一份附加文书简述你在所申请的特定学术领域(古典学、经济学、英文、电影研究、历史或国际关系)上的兴趣,以及在共同培养项目就读所选专业的兴趣。请尽可能具体。显示出你对共同培养项目网站的熟悉程度(包括相关政策和课程安排)会对你的申请有帮助。此外也可举例证明你有能力完成一个兼具挑战和丰厚回报的教育体验,其需要适应性、灵活性以及对外国文化和制度的欣赏。

解析:AADPS分类I-c

字数限制:项目特定,1500-2000词

版权申明

本文为AADPS原创,保留著作及出版权利。欢迎非盈利性质的转载,但须保留作者和原始发布地址。本文最新修订于2017年8月4日,发布于https://aadps.net/2014/1651.html

发布者

陈 欣

陈 欣

AADPS创始人

发表评论