斯沃斯莫尔学院(Swarthmore College)留学文书写作指南(2017版)

文书题目

本校采用Common Application作为官方认可的网申系统,可能还至少需要完成一篇标准的Common Essay
本校留学文书中出现了学习计划类文书,请仔细了解预申请项目和学校的相关情况。

写文书 Please write about why you are interested in applying to and attending Swarthmore.

翻译:请写一写你为什么对申请就读斯沃斯莫尔感兴趣。

解析:AADPS分类I-c

字数限制:150-250词

题目归档

2014-2015 [+]

申请问答

问:我该如何申请助学金?
答:如果你申请的是秋季提前录取,请在11月15日之前申请助学金。如果申请的是冬季提前录取,请于1月15日前申请助学金。如果您选择申请常规录取,助学金的截止日期是2月15日。对于转学生,助学金的截止日期是4月30日。

问:我能得到多少助学金?
答:为了让符合条件的学生都能如愿以偿的进入斯沃斯莫尔,我们预备了超过4000万美元用于提供明年的奖学金和助学金。在2014-2015学年,大约52%的学生都收到了斯沃斯莫尔奖学金,并且平均的助学金额度为43250美元。斯沃斯莫尔奖学金的额度从1000美元到63050美元不等。具体额度将取决于您家庭的财务状况。

问:斯沃斯莫尔提供奖学金么?
答:虽然99%的奖学金额度都用来根据学生的财务需要提供助学金,每年还有一些特别的奖项会综合考虑学生的表现和财务需要。请访问我们的特别奖学金页面了解详细信息。

问:据说斯沃斯莫尔的申请结果和助学金是独立的,那么为什么在申请时学校要求我选择是否需要助学金?
答:在斯沃斯莫尔录取结果和助学金申请是完全无关的(need-blind)。当你在申请时表示自己需要助学金时,我们将建立一个属于你的助学金申请文件夹来帮助我们提醒学生是否完成了助学金申请以及哪些学生需要在录取通知书中包含助学金申请结果。

问:申请提前录取的学生在申请助学金时会有优势么?
答:不会。学校对常规申请和提前申请学生的助学金申请一视同仁。助学金的数额也不会受到录取批次的影响。

问:我理解如果我被斯沃斯莫尔提前录取我将必须入学,但是如果我的财务状况不允许我入学怎么办?
答:如果你无法负担学费,你可以选择申请放弃你的录取机会,这样你就可以自由的申请其他大学。

*以上问答内容由AADPS根据第一手资料翻译,并不代表AADPS自身观点。

版权申明

本文为AADPS原创,保留著作及出版权利。欢迎非盈利性质的转载,但须保留作者和原始发布地址。本文最新修订于2017年8月5日,发布于https://aadps.net/2014/1796.html

阿默斯特学院(Amherst College)留学文书写作指南(2017版)

文书题目

本校采用Common Application作为官方认可的网申系统,可能还至少需要完成一篇标准的Common Essay

写文书 Please briefly elaborate on an extracurricular activity or work experience of particular significance to you.

翻译:请简述一项对你很重要的课外活动或工作经历。

解析:AADPS分类I-b

字数限制:175词

选项A*

Please respond to one of the following quotations in an essay. It is not necessary to research, read, or refer to the texts from which these quotations are taken; we are looking for original, personal responses to these short excerpts. Remember that your essay should be personal in nature and not simply an argumentative essay.

  • 写文书 “Rigorous reasoning is crucial in mathematics, and insight plays an important secondary role these days. In the natural sciences, I would say that the order of these two virtues is reversed. Rigor is, of course, very important. But the most important value is insight—insight into the workings of the world. It may be because there is another guarantor of correctness in the sciences, namely, the empirical evidence from observation and experiments.”
    —Kannan Jagannathan, Professor of Physics, Amherst College
  • 写文书 “Translation is the art of bridging cultures. It’s about interpreting the essence of a text, transporting its rhythms and becoming intimate with its meaning… Translation, however, doesn’t only occur across languages: mentally putting any idea into words is an act of translation; so is composing a symphony, doing business in the global market, understanding the roots of terrorism. No citizen, especially today, can exist in isolation—that is, untranslated.”
    —Ilan Stavans, Professor of Latin American and Latino Culture, Amherst College, Robert Croll ’16 and Cedric Duquene ’15, from “Interpreting Terras Irradient,” Amherst Magazine, Spring 2015.
  • 写文书 “Creating an environment that allows students to build lasting friendships, including those that cut across seemingly entrenched societal and political boundaries… requires candor about the inevitable tensions, as well as about the wonderful opportunities, that diversity and inclusiveness create.”
    —Carolyn “Biddy” Martin, President of Amherst College, Letter to Amherst College Alumni and Families, December 28, 2015.
  • 写文书 “Difficulty need not foreshadow despair or defeat. Rather achievement can be all the more satisfying because of obstacles surmounted.”
    —Attributed to William Hastie, Amherst Class of 1925, the first African-American to serve as a judge for the United States Court of Appeals

翻译:请用短文的形式回应下面的一段引文。研究、阅读或引用它们的出处是不必要的。我们希望看到对这些引文的原创的、个性化的回应。请记住你的短文的性质应该是带有你个性的,而不单纯是一篇议论文。

  • “严密的推理在数学中是至关重要的,近来洞察力也会扮演重要的辅助角色。但在自然科学中,我得承认这两个美德的次序要颠倒过来。严密当然还是很重要的。但最重要的价值在于洞察力——对世界运作原理的洞悉。这或许是因为科学里有另一个保证正确性的因素的缘故,即由观察和实验得来的经验证据。”
    —Kannan Jagannathan,阿默斯特学院物理教授
  • “翻译是连接不同文化的艺术。翻译是关于阐释文本的内在,转递它的韵律以及亲近它的含义……然而翻译并不只是针对语言而言——把任何想法灌注到词里都可以视为是翻译的一种,而谱写交响乐、进行国际贸易或理解恐怖主义的根源也属于翻译。尤其是在今天,没有公民能孤立存在,或者换种说法,拒绝翻译而存在。”
    —Ilan Stavans,阿默斯特学院拉丁美洲与拉丁文化教授,与两位学生Robert Croll与Cedric Duquene合著的文章《阐释“光耀大地”》,发表于2015年春校刊。“光耀大地”(Terras Irradient)为阿默斯特校训
  • “创造一个让学生突破社会和政治藩篱而建立长久友谊的环境……需要坦率直面多元文化和兼容并蓄的议题。它们既会不可避免造成紧张,又能同时创造妙不可言的机会。”
    —Carolyn “Biddy” Martin,阿默斯特学院校长,致校友和校友家属的信,2015年12月28日
  • “困难并不预兆着绝望或失败。克服的障碍往往带来更大的满足感。”
    —据称是William Hastie所言。阿默斯特学院1925级毕业生,美国联邦上诉法院的第一位黑人法官

解析:

字数限制:四选一,300词

*在选项A和选项B中择一作答

选项B*

Please submit a graded paper from your junior or senior year that best represents your writing skills and analytical abilities. We are particularly interested in your ability to construct a tightly reasoned, persuasive argument that calls upon literary, sociological or historical evidence. You should NOT submit a laboratory report, journal entry, creative writing sample or in-class essay.

翻译:请提交一份能最恰当的体现你写作技能和分析能力的带批改的高二或高三论文。我们对你利用文学、社会或历史论据进行严谨理性并具说服力的论证的能力尤为感兴趣。你不应提交一份实验报告、日记、创作示例或随堂短文。

解析:AADPS分类III-d

字数限制:无

*在选项A和选项B中择一作答,如果在Common主文书里已经选择自拟题目并上传了论文,只能选择选项A

写文书 If you have engaged in significant research in the natural sciences, mathematics, computer science, social sciences or humanities that was undertaken independently of your high school curriculum, please provide a brief description of the research project.

翻译:如果你曾参与一个重要的关于自然科学、数学、计算机科学、社会科学或人文学科的课外独立研究,请简要描述这个研究项目。

解析:AADPS分类III-d

字数限制:可选,50-75词

题目归档

2015-2016 [+]

申请问答

问:ACT成绩支持拼分么?
答:如果学生提供ACT成绩则必须要提交各个分项成绩,对于多次参加ACT考试的学生,学校会提取每一项的最高成绩来重新计算学生的最终成绩。

问:学校如何下发录取通知?
答:学校会通过网上的加密系统发布录取结果。申请者在结果发布日之前会收到来自学校的邮件,邮件中会详细的介绍如何通过网上系统查询自己的申请结果。所有被录取的学生还会收到一张实体的录取通知书。对于大一新生,提前申请的录取结果将在12月中旬公布,常规申请的录取结果将在4月的第一周公布。

问:学校接受SAT拼分么?
答:如果你选择提交SAT成绩,那么你需要提交SAT和两门SAT Subject成绩来满足录取标准。如果你提交了多次SAT成绩,学校会对成绩进行拼分。如果你申请的是常规录取,我们强烈建议你在12月31日之前完成考试。如果你坚持要在一月份进行考试,学校希望你先在网上查询自己的成绩,然后打印出你的分数报告并尽快传真给学校录取办公室,传真号码是413-542-2040。

问:被通知进入等待录取名单(waitlist)怎么办?
答:学生必须在收到等待录取通知后,提交额外的信息表格来保证自己在等待录取名单中有位置。

*以上问答内容由AADPS根据第一手资料翻译,并不代表AADPS自身观点

版权申明

本文为AADPS原创,保留著作及出版权利。欢迎非盈利性质的转载,但须保留作者和原始发布地址。本文最新修订于2017年8月5日,发布于https://aadps.net/2014/1791.html

威廉姆斯学院(Williams College)留学文书写作指南(2017版)

文书题目

本校采用Common Application作为官方认可的网申系统,可能还至少需要完成一篇标准的Common Essay

  • 写文书 At Williams we believe that bringing together students and professors in small groups produces extraordinary academic outcomes. Our distinctive Oxford-style tutorial classes—in which two students are guided by a professor in deep exploration of a single topic—are a prime example. Each week the students take turns developing independent work—an essay, a problem set, a piece of art—and critiquing their partner’s work. Focused on close reading, writing, and oral defense of ideas, more than 60 tutorials a year are offered across the curriculum, with titles like Aesthetic Outrage, Financial Crises: Causes and Cures, and Genome Sciences: At the Cutting Edge. Imagine yourself in a tutorial at Williams. Of anyone in the world, whom would you choose to be your partner in the class, and why?
  • 写文书 Each Sunday night, in a tradition called Storytime, students, faculty and staff gather to hear a fellow community member relate a brief story from their life (and to munch on the storyteller’s favorite homemade cookies). What story would you share? What lessons have you drawn from that story, and how would those lessons inform your time at Williams?
  • 写文书 Every first-year student at Williams lives in an Entry—a thoughtfully constructed microcosm of the student community that’s a defining part of the Williams experience. From the moment they arrive, students find themselves in what’s likely the most diverse collection of backgrounds, perspectives and interests they’ve ever encountered. What might differentiate you from the 19 other first-year students in an entry? What perspective(s) would you add to the conversation with your peers?

翻译:

  • 在威廉姆斯,我们相信将学生和教授置于小群体中会产生非同寻常的学术成果。我们独特的牛津式小班课(两名学生由一位教授带领深入探索一个课题)是一个极好的例子。每周两位学生要轮流完成作业(可以是一份随笔、一份练习题或一副艺术创作)和评价对方的作业。专注于细致的观点阅读、写作和答辩,每年有60多门(去年是70)这样课程可供选择,囊括了教学大纲的方方面面,一些课程名称有美学失格、金融危机:原因和解决之道与基因组科学:领域前沿。如果你参加我校的小班课,你会希望谁做你的搭档?为什么?你可以选择世界上任何一个人。
  • 每周日晚,学生和教职员工会举办故事会,分享某人的简短人生故事(并大吃特吃自制饼干)。你会讲一个什么故事?从这个故事里你得到了什么教训,这些教训又会给你在威廉姆斯的大学生涯何种提示?
  • 每一位我校新生都会被分到一个小班里——这是学生社区的一个精心构建的小单元,也是我校学习体验的重要部分。在来到学校的那一刻,学生们将发觉他们身处可能是有生以来最多元化的背景、观点和兴趣的集合之中。你与你小班中的其他十九位新生可能有什么不同?你可能经由对话给你的同伴们带来什么新观点?

解析:

字数限制:可选,三选一,300词

题目归档

2013-2014 [+]

版权申明

本文为AADPS原创,保留著作及出版权利。欢迎非盈利性质的转载,但须保留作者和原始发布地址。本文最新修订于2017年8月21日,发布于https://aadps.net/2014/1789.html

雪城大学(Syracuse University)留学文书写作指南(2017版)

文书题目

本校采用Common Application作为官方认可的网申系统,可能还至少需要完成一篇标准的Common Essay
本校留学文书中出现了学习计划类文书,请仔细了解学校和所申请项目的相关情况。

写文书 Who or what influenced you to apply to Syracuse University?

翻译:谁或什么影响了你申请雪城大学?

解析:AADPS分类I-c

字数限制:250词

写文书 Who is the person you dream of becoming and how do you believe Syracuse University can help you achieve this?

翻译:你梦想成为谁?你如何相信雪城大学能帮你实现这一点?

解析:AADPS分类I-c

字数限制:250词

写文书 The Discovery Programs for first semester study abroad give students the opportunity to begin their college experience in a unique and life-changing way. Explain why you are interested in this opportunity, detailing how you have previously adapted to a new environment, culture, language, or time spent away from your family. How would you expect spending your first semester abroad to change you?

翻译:第一学期出国交换的探索项目让学生们有机会以一种独特且改变人生的方式开始他们的大学生涯。解释你为何对这一机会感兴趣,详述你之前是如何适应一个新环境、新文化、新语言或离家生活的?你觉得在国外度过第一个学期会如何改变你?

解析:AADPS分类II-b

字数限制:专业特定,250词

题目归档

2015-2016 [+]

2013-2014 [+]

申请问答

问:我怎么找到自己的申请账号?
答:在提交申请后后学校会为你分配申请账号,账号的确认信息会通过电子邮件发给学生。学生可以通过邮件联系我们找回申请账号(需提供姓名和出生日期)。

问:学校提供奖学金么?
答:所有申请雪城大学的学生都有机会得到奖学金,不需要额外申请。

问:申请雪城需要提供SAT Subject成绩么?
答:不需要,学生只需要提交SAT或ACT成绩。如果你选择提交ACT成绩,则必须同时完成写作部分考试。

问:学校接受AP,IB,或高中时期修的大学学分么?
答:是的,AP,IB和大学学分都是被接受的。

问:需要参加面试么?
答:不需要,雪城大学不要求学生参加面试。但是与招生代表面对面的交流可以帮助你更好的调整自己的申请策略。感兴趣的学生可以向学校申请面试。

问:如果被录取秋季入学,我能提前入学么?
答:可以,大一新生可以选择参加SummerStart项目。这是一个为期六个月的教学项目。学生可以借这个机会熟悉雪城大学并且可以拿到学分。

*以上问答内容由AADPS根据第一手资料翻译,并不代表AADPS自身观点。

版权申明

本文为AADPS原创,保留著作及出版权利。欢迎非盈利性质的转载,但须保留作者和原始发布地址。本文最新修订于2017年8月16日,发布于https://aadps.net/2014/1770.html

乔治华盛顿大学(George Washington University)留学文书写作指南(2017版)

文书题目

本校采用Common Application作为官方认可的网申系统,可能还至少需要完成一篇标准的Common Essay
本校留学文书中出现了学习计划类文书,请仔细了解学校和所申请项目的相关情况。

If you are applying to a writing-intensive program (such as English, Journalism, Political Communication), you may submit an optional graded paper.

翻译:如果你在申请一个对写作有较高要求的项目(如英语文学、新闻、政治传播),你可在此上传一篇可选的带评分批改的小论文

解析:AADPS分类III-d

字数限制:可选

If you wish to submit your resume, you may upload it here.

翻译:如果你想上传你的简历,你可以在这里上传。

解析:AADPS分类I-b

字数限制:可选

写文书 George Washington University encourages students to extend learning beyond the traditional classroom by taking advantage of hands-on learning through service, research, internships, and studying abroad. Describe an experience that transformed the way you view the world and how this perspective prepares you for GW.

翻译:乔治华盛顿大学鼓励学生在传统课堂之外汲取知识,希望他们能充分利用服务、研究、实习以及海外学习这种亲身实践的机会。请描述一次改变你看待世界方式的经历,以及这种观念如何为你加入乔治华盛顿大学做了铺垫。

解析:AADPS分类I-c+AADPS分类IV-a

字数限制:250词

写文书 The Honors Program’s core curriculum is comprised of interdisciplinary courses, discussion-based engagement with complex issues, and reflection. Why do you want to make this program a priority for your undergraduate experience?

翻译:荣誉项目的核心课程由跨学科课程、对复杂问题的讨论以及反思构成。为什么你在本科生阶段想要优先选择该项目?

解析:AADPS分类I-c

字数限制:项目特定,500词

  • 写文书 Please describe an instance when you took ownership of your intellectual growth and molded your education to meet your own goals. What did you learn about yourself through the process?
  • 写文书 Write a letter to the author of a book you didn’t like.

翻译:

  • 请描述一个你在智识成长中掌握主动以及使你接受的教育契合自己预设目标的案例。在这个过程中你的自我认识有什么提高?
  • 请向一位你不喜欢的一本书的作家写一封信。

解析:

字数限制:项目特定,二选一,500词

题目归档

2016-2017 [+]

2014-2015 [+]

2013-2014 [+]

申请问答

问:乔治华盛顿大学每年录取多少学生?
答:大一新生每年大约是2500-2550人。

问:学校国际学生的比例是多少?
答:约有10%的在校生是国际学生。

问:申请乔治华盛顿大学需要面试么?
答:学校不要求申请者进行面试。然而,如果你选择参加面试,你的面试表现将会影响录取结果。我们提供大量的面试机会,包括全球范围内的面试和校友面试,学校也提供到校面试。

问:影响录取结果的因素都有哪些?
答:学校会全面的评估学生的教育背景,高中课程难度,以及考试表现。招生委员会还会考量申请文书,推荐信,课外活动,面试表现以及标化考试成绩。

问:学校的固定学费项目是怎样的?
答:通过固定学费项目,学校允许学生在大学四年里缴纳固定学费。想要参加固定学费项目的学生需要保持全职学生身份并且每学期至少要修12个学分。该项目帮助学生家庭更好的估算整个大学教育的花销。

问:学校毕业生的就业率如何?
答:55%的2014年毕业生在毕业后6个月内找到了工作,另外21%的2014年毕业生进入了研究生项目。

问:学校支持拼分么?
答:乔治华盛顿大学支持SAT拼分,但不支持ACT拼分。

问:学校为国际学生提供奖学金么?
答:学校不为国际学生提供助学金,学生必须提供相关的资信证明才能拿到学校的签证信息表(I-20)。学校为成绩优异的国际学生提供奖学金。

问:申请提前决定(early decision)被拒后还能进行常规申请么?
答:不能,在每一个学期内学生只能提交一次申请。

*以上问答内容由AADPS根据第一手资料翻译,并不代表AADPS自身观点。

版权申明

本文为AADPS原创,保留著作及出版权利。欢迎非盈利性质的转载,但须保留作者和原始发布地址。本文最新修订于2017年8月15日,发布于https://aadps.net/2014/1768.html

匹兹堡大学(University of Pittsburgh)留学文书写作指南(2017版)

文书题目

本校留学文书中出现了学习计划类文书,请仔细了解学校和所申请项目的相关情况。

Answer all three questions:

  • 写文书 Describe yourself.
  • 写文书 Describe why studying in the U.S. and at Pitt are good choices for you.
  • 写文书 Describe an experience where you had to adjust to a culture other than your own.

翻译:回答下列三个问题:

  • 描述你自己。
  • 描述为什么在美国和我校学习于你而言是不错的选择。
  • 描述你调整自己以适应另外一种文化的经历。

解析:

字数限制:国际学生,每题1500字符

You may choose to answer any or all of the following questions below:

  • 写文书 Describe a challenge that you think you will face in college and how you anticipate handling the challenge.
  • 写文书 How have you made an impact at your high school? Choose one example and tell us about it.
  • 写文书 Pitt receives nearly 30,000 applications each year. What makes you unique?

翻译:可以任选下列问题回答:

  • 描述你认为自己会在大学遇到的一个挑战,以及你预计会如何应对。
  • 你是如何给你所在的高中带来正面影响的?举一例说明。
  • 我校每年收到将近三万份申请。是什么让你与众不同。

解析:

字数限制:本土学生,可选,每题1500字符

题目归档

题目归档

2016-2017 [+]

2014-2015 [+]

2013-2014 [+]

申请问答

问:匹兹堡大学提供什么实习机会?
答:学校与匹兹堡地区的公司合作为学生提供多种多样的实习机会。学校的职业发展办公室为学生提供百分百的实习机会,并且会帮助学生按照自己的兴趣进行安置。有些工作提供兼职,可以帮助学生分担大学的开销。

问:怎样避免学校的邮件被归类为垃圾邮件?
答:为了防止邮件被归类为垃圾邮件,学生应当把学校的发件地址添加到学生邮箱的白名单中。

问:学校的荣誉学生项目(Honor College)是怎样的?
答:匹兹堡大学对所有学生都提供接受荣誉学生项目的待遇。荣誉课程比常规的课程更难而且要求更高,学生在这些课程中要完成更多的工作。但是荣誉课程也更能激发学生的潜力,并且相对于普通课程会讲得更加深入。

问:学校为本科生提供实验研究机会么?
答:匹兹堡因为自己出色的本科生实验研究项目享誉全国。想要参加实验研究的本科生可以很方便的在任何时候找到自己感兴趣的项目。大一新生也可以参加实验研究。很多学生都能从自己的教授手中找到实习机会。教授们都很乐意为学生提供这样的研究机会,而且常常会提供报酬。

*以上问答内容由AADPS根据第一手资料翻译,并不代表AADPS自身观点

版权申明

本文为AADPS原创,保留著作及出版权利。欢迎非盈利性质的转载,但须保留作者和原始发布地址。本文最新修订于2017年8月16日,发布于https://aadps.net/2014/1762.html

南方卫理公会大学(Southern Methodist University)留学文书写作指南(2017版)

文书题目

本校采用Common Application作为官方认可的网申系统,可能还至少需要完成一篇标准的Common Essay
本校留学文书中出现了学习计划类文书,请仔细了解学校和所申请项目的相关情况。

If you wish to submit your résumé, you may upload it here.

翻译:如果你想要提交你的简历,请在这里上传。

解析:AADPS分类I-b

字数限制:可选

写文书 SMU appeals to students for a variety of reasons. Briefly describe why you are interested in attending SMU and what specific factors have led you to apply.

翻译:南方卫理公会大学因一系列原因受学生喜爱。简单说说你为什么对就读我校感兴趣以及哪些具体的因素导致了你的申请。

解析:AADPS分类I-c

字数限制:250词

写文书 SMU is a diverse learning environment shaped by the convergence of ideas and cultures. How will your unique experiences or background enhance the University, and how will you benefit from this community?

翻译:南方卫理公会大学是一个多元化的学习环境,由兼容并蓄各种思想和文化而塑造。你的独特经历或背景将会如何丰富我校,同时你将如何从这个社区里受益?

解析:AADPS分类II-a

字数限制:250词

申请问答

问:申请录取的最低标准是?
答:没有绝对的最低标准,但是学校会综合评估学生绩点,成绩表现,标准化考试成绩,高中课表,班主任推荐信,课外活动,申请文书,学生天赋,生活经历和个人品质。

问:学校需要哪些标化考试成绩?
答:所有的申请者都必须提交SAT或ACT成绩。我们对这两种考试是一视同仁的。如果申请者同时提交两种考试成绩,我们会取其中相对更高的一个。学校支持SAT拼分,不支持ACT拼分。

问:申请本校的GPA要求是什么?
答:学校没有明确的规定,学校一般会选择在高中排名前四分之一的学生。学校的课程难度和竞争强度也在考虑之中。

问:最低的课程要求是?
答:我们强烈建议申请者最少要有17-18门课程,包括4门英文,3门数学,3门社科,3门科学和2门外语。有竞争力的申请者平均有20门高中课程。

问:需要考SAT Subject么?
答:不需要,但是大多数的学生都会提交SAT Subject成绩。

问:学校如何获取我的考试成绩?
答:完成ACT或SAT考试后,学生可以选择三所学校递送成绩。如果选择了我校,美国大学理事会(College Board)会在4到6周后把成绩转交给我校。本校的ACT送分代码是4174,SAT送分代码是6660。

问:学校允许学生喝酒吗?
答:学校希望学生遵守联邦和地方的相关法律法规。更多相关信息参见学校学生手册。

问:学校要求新生住校么?
答:大一和大二学生必须在学校住校。年纪小于20岁的转学生也必须在宿舍住校。

*以上问答内容由AADPS根据第一手资料翻译,并不代表AADPS自身观点

版权申明

本文为AADPS原创,保留著作及出版权利。欢迎非盈利性质的转载,但须保留作者和原始发布地址。本文最新修订于2017年8月14日,发布于https://aadps.net/2014/1760.html

马里兰大学大学城分校(University of Maryland, College Park)留学文书写作指南(2017版)

文书题目

本校采用Coalition Application作为官方认可的网申系统,可能还至少需要完成一篇标准的Coalition Essay

  • If I could travel anywhere, I would go to…
  • The most interesting fact I ever learned from research was…
  • In addition to my major, my academic interests include…
  • My favorite thing about last Tuesday was…
  • Something you might not know about me is…

翻译:

  • 如果我能去任何地方旅行,我会……
  • 从研究中我学到的最有趣的事实是……
  • 除了我的专业,我的学术兴趣包括……
  • 上周二我最开心的事是……
  • 你也许不了解我的一件事是……

字数限制:160字符

写文书 Please include any additional information you would like to provide if extenuating circumstances have affected your performance or extracurricular activities. This information is only necessary if these circumstances have not been discussed in any other part of your application.

翻译:如果影响你成绩或课外活动的逆境未在申请的其他部分体现,请在此说明。

解析:AADPS分类III-a

字数限制:可选,100词

Please submit a resume or list of your community, arts, leadership, athletic and family involvement; work, global or research experiences; and extracurricular activities and awards in the order of interest to you.

翻译:请上传一份简历或活动列表(把你觉得较为有趣的排在前面)。这个列表中可以包括你的社区活动、艺术活动、领导力活动、体育活动、家庭活动,也可以包括工作经历、国际经历或研究经历,还可以包括你的奖项和其他课外活动。

解析:AADPS分类I-b

字数限制:上传

题目归档

2015-2016 [+]

2014-2015 [+]

2013-2014 [+]

申请问答

问:春季录取和秋季录取有什么区别?
答:马里兰大学的录取竞争激烈。由于教学设施的限制,学校不能为每位合格学生都提供秋季录取。因此,马里兰大学为符合录取标准而且对学校有积极影响的学生提供春季录取。收到春季录取通知的同学应该按时在网上确认并且按照规定的日期及时交付相关费用。

春季录取的学生可以参加秋季的Freshman Connection项目。该项目允许春季入学学生提前在学校攻读一些课程。学生们还可以通过Destination London项目去英国伦敦交流完成自己的秋季课程。

问:怎么能确定学校已经收到了自己的申请材料?
答:学生应该在提交申请后,使用Online Document Tracking网站查询。该网站可以为学生展示学校录取办公室已经收到的申请材料。由于我们每天都收到大量邮件,我们不能在收到材料的当天就把材料更新上来。随着截止日期的迫近,学校需要数天至两周的时间来处理申请资料。校方不会通知学生未收到申请材料,因此学生应该自行关注该网站确定材料已经成功提交。

问:学校会考虑高中时期修的大学学分么?
答:我们鼓励高中学生尽量修一些高级的高中课程而不是去修大学学分。因为我们最关心的是学生在高中的表现。录取结果主要取决于申请材料中的内容。大学学分作为附加信息也会给予考虑。

问:学校允许延迟入学么?
答:我们鼓励学生在申请时选择自己希望入读的学期。然而,我们发现在某些情况下有些学生需要申请延迟入学。学校会根据学生的个人情况来评估延迟入学的申请。学生必须提交已填写好的延迟入学申请表。延迟入学申请表在学生提出要求后由学校提供。学生需要在确认入学截止日之前提交延迟入学申请,并且按时缴纳入学押金。学生需要在申请中详细描述自己申请延时入学的原因和自己之后的学习计划。如需更多信息,请联系ApplyMaryland@umd.edu。

问:学生在哪里可以找到住宿的相关信息?
答:学生可以在Department of Resident Life的网站上找到住宿的相关信息。尽管学校不要求大一新生住校,90%的大一新生选择在学校住宿。学校保证为所有在5月1日前提交住宿申请的秋季入学大一新生提供住宿。学校不保证为春季入学的学生和转学生提供宿舍。学校的校外住宿办公室(Off-Campus Housing Office)为学生提供校外租房信息并帮忙联系室友。

*以上问答内容由AADPS根据第一手资料翻译,并不代表AADPS自身观点

版权申明

本文为AADPS原创,保留著作及出版权利。欢迎非盈利性质的转载,但须保留作者和原始发布地址。本文最新修订于2017年8月15日,发布于https://aadps.net/2014/1756.html

佩珀代因大学(Pepperdine University)留学文书写作指南(2017版)

文书题目

本校采用Common Application作为官方认可的网申系统,可能还至少需要完成一篇标准的Common Essay
本校留学文书中出现了学习计划类文书,请仔细了解学校和所申请项目的相关情况。

写文书 Subconsciously building your own bubble is an easy thing to do in our modern world. Describe ways in which you seek to step outside of your bubble, challenge the worldviews you hold, and hope to rise above the noise.

翻译:下意识地把自己包裹到泡泡中在当今社会来说是件容易的事。描述一下你为了踏出泡泡、挑战自己的眼界并从背景噪音中脱颖而出都做了哪些尝试。

解析:AADPS分类I-a

字数限制:50-300词

写文书 Pepperdine is a Christian university committed to the highest standards of academic excellence and Christian values, where students are strengthened for lives of purpose, service, and leadership. Students, faculty, and staff members of all faith traditions are welcome to become part of the Pepperdine University community. How has faith influenced your life thus far and what will you add to the continued conversation of faith on campus?

翻译:佩珀代因是一所基督教大学,遵循着学术卓越以及基督教价值观的最高标准,学生们在这里得到磨炼,为有意义的、服务的和带领他人的一生做好准备。无论学生、教师以及员工们持有何种信仰传统,学校都欢迎他们成为这个社区的一员。迄今为止,信仰如何影响了你的生活?在进入大学之后,你会额外做哪些事情来保持信仰的延续?

解析:AADPS分类IV-e

字数限制:50-300词

题目归档

2016-2017 [+]

2014-2015 [+]

申请问答

问:需要参加SAT Subject考试么?
答:不需要,佩珀代因只参考SAT和ACT成绩。

问:佩珀代因希望在申请者身上看到什么?
答:招生委员会会仔细衡量学生的课程记录,绩点,标化考试成绩,社区服务和领导力,以及推荐信和申请文书中体现出的性格和品质。

问:学校会由助教或在读博士和研究生代课么?
答:不会的,佩珀代因所有的课程都由教授传授。90%的全职教职员工拥有博士生或以上学历。

问:佩珀代因为学生提供什么课余活动?
答:学校的地理位置适合登山、宿营、游泳和冲浪。校园距离洛杉矶市约30分钟车程,学生可以在那里观看比赛,欣赏戏剧和演唱会,购物,以及享受各国美食等。学校有学生主导的咖啡厅提供音乐和陶艺表演。学校拥有超过60个俱乐部和社团,并有17个男子和女子大学联盟顶级运动队。

问:学校提供的海外交换项目相对于其他学校有什么优势?
答:佩珀代因的国际项目因为成功输送大量学生被国际权威教学机构IIE评为“为学生提供海外机会最多的交换项目”。超过60%的本科生都曾参加过为期一年的海外交流。

问:大一新生需要住校么?
答:是的,所有的大一和大二学生都必须住校。学校的22个宿舍为学生提供公寓式的住宿条件,近60%的本科学生在四年时间里一直住校。

问:学校的学费是?
答:学费和住宿费在今年大约是60082美金。大约80%的学生都会得到一些经济上的援助。

*以上问答内容由AADPS根据第一手资料翻译,并不代表AADPS自身观点

版权申明

本文为AADPS原创,保留著作及出版权利。欢迎非盈利性质的转载,但须保留作者和原始发布地址。本文最新修订于2017年8月16日,发布于https://aadps.net/2014/1750.html

佛罗里达大学(University of Florida)留学文书写作指南(2017版)

文书题目

本校采用Coalition Application作为官方认可的网申系统,可能还至少需要完成一篇标准的Coalition Essay

写文书 List and describe your community service activities. Please include your role in the activity and level of responsibility.

翻译:列举并描述你所做过的社区服务,并包含你在活动中担任的角色以及职务级别。

解析:AADPS分类I-b

字数限制:950字符

写文书 List and describe each job you’ve had, including dates of employment, job titles and hours worked each week.

翻译:列举并描述每一件你做过的工作,包括日期,职务名称,以及每周的工作时长。

解析:AADPS分类I-b

字数限制:950字符

写文书 List any programs or activities that helped you prepare for higher education, such as University Outreach, Talent Search, Upward Bound, Boys and Girls Club, etc.

翻译:列举出帮助你接受高等教育而做准备的项目或者活动,比如参加大学普及、英才搜索、向上跃进、男孩女孩俱乐部等活动。

解析:AADPS分类I-b

字数限制:950字符

写文书 Is there any other information for the Admission Committee to consider when your application is reviewed?

翻译:在审核你的申请时,还有其他任何信息是你希望招生委员会了解的吗?

解析:AADPS分类III-a

字数限制:可选,950字符

题目归档

2015-2016 [+]

2014-2015 [+]

申请问答

问:被录取的学生平均成绩是怎样的?
答:相关信息请查看新生档案

请注意,UF会把课堂表现作为学生能否在大学取得成就的重要指标,因此我们强调分数和高中课程难易度的重要性(包括高中最后一年的安排)。作为申请者,了解我们在录取过程中会考虑诸多因素是非常重要的。虽然我们录取某些学生时主要基于他们的学术背景,但是大部分学生还是会基于学术和非学术的表现力被综合审核。新生需要提交短文、个人资料和课外活动列表。

不考虑申请者的所有信息以及这届申请者的人数和能力,我们很难预测某位申请者被录取的机率。

问:转学生有哪些要求?
答:UF承认两种学生有转学生资格。第一种学生已经获得了13-59个可转换的大学学分,这种学生会作为大一或者大二学生入学UF。由于名额有限,以这种方法转学难度很大。最近几年,对这种转学生的要求已经接近或等同于申请荣誉项目(Honors Program)的要求。这意味着一个学生的高中GPA要达到4.0(权衡课程难易度,并且由UF计算),所有参加过的大学课程成绩最低3.0,并且SAT成绩达到1400或者ACT成绩达到33。

在佛罗里达的一所公共社区学院获得AA学位,或者在一所公认的学院或大学获得60个可转换学分的学生更有可能成功转学。这种转学生必须在所有入学过的学校中拿到最低2.0的成绩,并且已经为想学的专业完成了必要的课程。

关于UF的专业以及它们对转学生的要求可以在转学生指南中了解到。请注意,除了完成必要的课程,你想学的专业还会有GPA的要求,并且可能会有额外的申请程序。

更多信息请查看转学生录取要求

问:UF为国际学生提供财政资助吗?
答:很遗憾,UF不为国际本科生提供任何形式的财政资助。更多信息请查看UF国际中心

问:可以为国际学生提供什么样的宿舍?
答:校内宿舍有限,但是校外有很多房源的选择。请查看住宿信息

问:我怎样查看申请状态?
答:点击任何一个录取页面上的棕色“查看状态(Check Status)”按钮,用你的GatorLink User ID和密码登陆ISIS页面就可以了,记住不是用你的暂时用户ID或者UFID。

问:作为新生,我怎样能保障我的录取状态有效?
答:为了保证你能成为我们的新生,我们需要你在5月1日前缴纳200美元不退还的学费定金。如果不能在网上缴纳,你可以通过邮寄的方式。

邮寄地址是:
PO Box 2946
201 Criser Hall
Gainesville, FL 32602-2946

问:新旧SAT的区别是什么?
答:新SAT包含两部分(阅读写作部分和数学部分)以及一个可选的短文写作。分数范围是400-1600分,短文另算分。考试时间总共是3小时,如果选短文写作的话,再加50分钟。更多信息请查看CollegeBoard

问:相比于ACT,UF更倾向于接受SAT分数吗?
答:不是,我们没有倾向性。我们鼓励你去参加最适合你的考试,SAT或者ACT分数我们都接受。如果你两种考试都参加了,我们会考虑你更有竞争力的那个。

问:你们会把SAT拼分吗?
答:新旧SAT之间不会拼分,但是同一版本的SAT考试成绩会拼分。ACT考试成绩不拼分。

问:UF对可选择的写作部分有要求吗?
答:我们不要求学生提供新SAT或ACT中可选的写作部分。

问:SAT或者ACT成绩在录取审核中有多大影响?
答:SAT或者ACT成绩会作为众多展示你学业成绩因素中的一个。虽然潜在的学业能力是首要的考虑因素,但是UF会综合考虑一个学生的个人短文、取得的荣誉和奖项、课外活动以及家庭背景。

问:有哪些资源可以帮助我准备新SAT考试?
答:College Board和Khan Academy联合为学生们提供免费的新SAT考试准备服务。这些免费服务将会通过个性化练习帮助你准确定位哪里还需要提高,你也可以下载全部的考试习题和材料。

*以上问答内容由AADPS根据第一手资料编译,并不代表AADPS自身观点。

版权申明

本文为AADPS原创,保留著作及出版权利。欢迎非盈利性质的转载,但须保留作者和原始发布地址。本文最新修订于2017年9月1日,发布于https://aadps.net/2014/1745.html